diff --git a/docs/releases/v0.6.5.md b/docs/releases/v0.6.5.md
new file mode 100644
index 000000000..e11cfc69e
--- /dev/null
+++ b/docs/releases/v0.6.5.md
@@ -0,0 +1,151 @@
+## 中文
+
+本次更新扩展 Agent、插件和远程文件编辑，改进终端、Git 与键盘导航。
+
+### 下载
+
+- [项目主页](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA)
+- [macOS Apple Silicon](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA/releases/download/v0.6.5/Lithe-0.6.5-arm64.dmg)
+- [macOS Intel](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA/releases/download/v0.6.5/Lithe-0.6.5-x86_64.dmg)
+- [Windows x64](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA/releases/download/v0.6.5/Lithe-0.6.5-windows-x64.exe)
+- [全部下载文件](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA/releases/tag/v0.6.5)
+
+### 重点更新
+
+本次更新内容如下。
+
+#### ✨ 新功能
+
+- macOS 新增项目创建向导，可使用插件提供的项目模板。
+- macOS 新增 Linux SSH 连接管理，支持测试连接、浏览远程目录及编辑保存文件。
+- macOS 的 Claude 与 Codex 官方订阅支持添加多个账号并手动切换。
+- Claude 可选择官方订阅或 API Key 连接方式。
+- Agent 设置新增 Codex 与 Claude Code 的 Hook 管理，可配置工具运行前后的动作。
+- macOS 的 HTML 预览支持网页导航、缩放、页内查找、打印和导出 PDF。
+- macOS 插件可提供原生界面和项目模板，SVN 改为独立社区插件。
+- Windows 新增声明式插件的磁盘安装、启用管理、设置和独立网页工具窗口。
+- Windows 支持在项目树和搜索结果按 F4 打开焦点文件，并保留匹配位置。
+
+#### ⚡ 改进
+
+- macOS 数据库改为从插件市场的 Lithe Store 安装 Database，已有连接与历史可迁入插件。
+- Agent 对话改进长历史加载，并将每轮思考和工具过程合并为默认折叠的过程区。
+- macOS Agent 显示工具返回的图片缩略图，支持点击放大和查看后台任务状态。
+- macOS 改进 Claude Desktop 会话中的计划、待办事项与后台任务展示。
+- 完善 Agent、技能、全局指令和 MCP 设置，Windows 补充会话与运行状态能力。
+- macOS 设置窗口拖动与工作台更新分离，统一常用输入框、树列表和按钮样式。
+- macOS 项目树按名称自然排序，隐藏路径可用同一模式列表管理。
+- Windows 终端支持拖动停靠活动栏，并改善搜索快捷键。
+- 统一双端中英文资源，减少界面语言切换后的翻译遗漏。
+
+#### 🛠 修复
+
+- 关闭项目、退出或更新前确认并结束运行服务，避免遗留后台进程。
+- Git 推送使用正确的上游目标，大型未跟踪目录按目录汇总显示。
+- Windows 修正 Diff 新增行颜色、文件导航顺序和预览标签行为。
+- Windows 的 Ctrl+Z 优先恢复键盘移动后的光标位置。
+- Java 方法调用补全默认留空参数，避免插入不需要的实参。
+- macOS 终端退出 shell 后自动关闭标签，并同步主题及终端程序背景色。
+- macOS 隐藏标题栏后仍可使用原生全屏，插件详情不再超出面板边界。
+- macOS 恢复压缩过的 Claude 会话时保留较早用户消息中的截图。
+- 修正 Agent 正文留白和 AI 设置排序。
+
+### 升级说明
+
+- macOS：打开对应架构的 DMG，将 Lithe.app 拖入“应用程序”；使用数据库的用户升级后请从 Lithe Store 安装 Database。
+- Homebrew：新版配方更新后，运行 `brew update && brew upgrade --cask lithe`。
+- Windows：下载并运行 x64 安装包。
+
+### 兼容性与已知问题
+
+- macOS 需要 13.0 或更高版本，提供 Apple Silicon 与 Intel 安装包；Windows 安装包面向 x64。
+- macOS 使用临时签名，尚无 Developer ID 签名或公证；Windows 安装包尚无 Authenticode 签名，自动更新使用独立签名。
+- 数据库插件目前仅支持 macOS；首次使用请从 Lithe Store 安装 Database，旧版“直到重启”保存的密码需重新输入。
+- macOS 远程开发目前仅接入 Linux SSH 文件浏览、编辑与保存，远程 Git、搜索、终端和构建尚未接入。
+- macOS 的多账号界面、原生插件界面与项目向导尚未在 Windows 提供；Windows 插件构建能力与市场来源仍有限制。
+- 部分 Agent、插件和真实 WebView2 交互仍待完整实机验收，不代表所有功能已双端一致。
+
+如果 macOS 提示无法打开 Lithe.app，请在“应用程序”中按住 Control 点按应用并选择“打开”；如果仍被阻止，可在终端执行 `xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Lithe.app`。仅对可信来源的应用使用。
+
+[查看完整变更](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA/compare/v0.6.4...v0.6.5)
+
+---
+
+## English
+
+This release expands Agent, plugin, and remote file workflows, with improvements to terminals, Git, and keyboard navigation.
+
+### Downloads
+
+- [Project homepage](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA)
+- [macOS Apple Silicon](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA/releases/download/v0.6.5/Lithe-0.6.5-arm64.dmg)
+- [macOS Intel](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA/releases/download/v0.6.5/Lithe-0.6.5-x86_64.dmg)
+- [Windows x64](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA/releases/download/v0.6.5/Lithe-0.6.5-windows-x64.exe)
+- [All downloads](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA/releases/tag/v0.6.5)
+
+### Highlights
+
+Changes are grouped below.
+
+#### ✨ New features
+
+- macOS adds a project creation wizard with templates supplied by plugins.
+- macOS adds Linux SSH connection management, connection tests, remote folder browsing, and file editing and saving.
+- macOS supports multiple Claude and Codex subscription accounts with manual switching.
+- Claude connections can use either an official subscription or an API key.
+- Agent settings add Codex and Claude Code Hook management for actions around tool execution.
+- macOS HTML previews support navigation, zoom, in-page search, printing, and PDF export.
+- macOS plugins can provide native interfaces and project templates; SVN is now a separate community plugin.
+- Windows adds disk installation, enable/disable controls, settings, and separate web tool windows for declarative plugins.
+- Windows adds F4 navigation from the project tree and search results, preserving the focused result location.
+
+#### ⚡ Improvements
+
+- macOS database features move to the Database plugin in Lithe Store, with migration for existing connections and history.
+- Agent conversations improve long-history loading and group each turn’s reasoning and tool activity into a collapsed section.
+- macOS Agent displays tool-image thumbnails with enlarged previews and shows background-task status.
+- macOS improves plans, to-do lists, and background-task presentation in Claude Desktop sessions.
+- Agent, skills, global instructions, and MCP settings improve; Windows gains additional conversation and execution-state capabilities.
+- macOS separates settings-window dragging from workbench updates and unifies common fields, tree lists, and buttons.
+- macOS project trees use natural name sorting, and hidden paths share one pattern list.
+- Windows terminals support activity-bar drag docking and improve search shortcuts.
+- Shared Chinese and English resources reduce missing translations when switching interface languages.
+
+#### 🛠 Fixes
+
+- Closing projects, quitting, or updating confirms and stops running services to avoid leftover background processes.
+- Git pushes use the correct upstream target, and large untracked folders appear as directory summaries.
+- Windows fixes added-line colors, file navigation order, and preview-tab behavior in diffs.
+- Windows Ctrl+Z prioritizes restoring the cursor position after keyboard navigation.
+- Java method-call completion leaves arguments empty instead of inserting unwanted values.
+- macOS closes terminal tabs after shell exit and synchronizes themes and terminal-application background colors.
+- macOS retains native fullscreen with hidden title bars and keeps plugin details within panel boundaries.
+- macOS preserves screenshots from earlier user messages when restoring compacted Claude conversations.
+- Fixes Agent message spacing and AI settings ordering.
+
+### Upgrade instructions
+
+- macOS: open the matching DMG and drag Lithe.app to Applications; database users should install Database from Lithe Store after upgrading.
+- Homebrew: run `brew update && brew upgrade --cask lithe` after the cask update is available.
+- Windows: download and run the x64 installer.
+
+### Compatibility and known issues
+
+- macOS requires 13.0 or later, with Apple Silicon and Intel installers; Windows installers target x64.
+- macOS uses ad-hoc signing without Developer ID signing or notarization; Windows installers lack Authenticode signing, while automatic updates use separate signatures.
+- The Database plugin currently supports macOS only; install it from Lithe Store, and re-enter passwords previously stored only until restart.
+- macOS remote development currently connects Linux SSH file browsing, editing, and saving; remote Git, search, terminals, and builds are not connected.
+- The macOS multi-account interface, native plugin interfaces, and project wizard are not yet on Windows; Windows plugin build capabilities and marketplace sources remain limited.
+- Some Agent, plugin, and real WebView2 interactions still await complete runtime acceptance; feature parity between platforms remains incomplete.
+
+If macOS says it cannot open Lithe.app, Control-click it in Applications and choose Open. If it is still blocked, run `xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Lithe.app` in Terminal. Use this only for an app from a source you trust.
+
+[Full changelog](https://github.com/1lck/Lithe-IDEA/compare/v0.6.4...v0.6.5)
+
+### 🙌 感谢贡献者
+
+感谢 [@1lck](https://github.com/1lck), [@arkleselect](https://github.com/arkleselect), [@frankxii](https://github.com/frankxii), [@icefery](https://github.com/icefery), [@milestone-17](https://github.com/milestone-17), [@Mucheen](https://github.com/Mucheen), [@puppyben1](https://github.com/puppyben1), [@xiaoyumuxi](https://github.com/xiaoyumuxi), [@zher52](https://github.com/zher52)。
+
+### 🙌 Contributors
+
+Thanks to [@1lck](https://github.com/1lck), [@arkleselect](https://github.com/arkleselect), [@frankxii](https://github.com/frankxii), [@icefery](https://github.com/icefery), [@milestone-17](https://github.com/milestone-17), [@Mucheen](https://github.com/Mucheen), [@puppyben1](https://github.com/puppyben1), [@xiaoyumuxi](https://github.com/xiaoyumuxi), [@zher52](https://github.com/zher52).