Skip to content

Latest commit

 

History

History
80 lines (58 loc) · 4.33 KB

File metadata and controls

80 lines (58 loc) · 4.33 KB

MahjongPaper 日本語ドキュメント

プロジェクト概要へ戻る

このディレクトリは、MahjongPaper を導入するサーバー管理者と、実際に卓へ参加するプレイヤー向けの日本語ガイドです。

はじめに

現在の製品境界

項目 MahjongPaper の現在の動作
Java Java 21 以上
サーバー Paper / Folia。Paper 1.20.1 開発基準、api-version: 1.20
必須依存 CraftEngine 26.7 以上
任意依存 InvSync 2.x
既定モード MAJSOUL_HANCHAN
既定データベース ローカル H2、有効
日本語表示 プレイヤーのクライアント locale が ja-JP の場合に自動適用
クライアント Mod 不要

設定ファイルのコメントは、現時点では日本語化されていません。設定キーやコマンド、モード名は英語の識別子をそのまま使用します。

重要なルールの位置付け

MahjongPaper の三つのモードは、互いに独立した profile です。

  • MAJSOUL_* は雀魂公式四人段位戦を基準にするリーチ麻雀です。
  • riichiProfile: EARLY_KAN_DORA は槓ドラ表示時期だけを切り替えます。旧 TOURNAMENT は保存互換値で、完全な WRC 大会規則ではありません。
  • GB は EMA/WMO Green Book を規範とする中国競技麻雀です。bundled GB-Mahjong は実装 backend であり、規則書と食い違う場合は backend と回帰テストを修正します。
  • SICHUAN は T/TFMJ 01—2024 を規範とする四川血戦 profile です。MIL と地方大会規則は別 profile として扱います。
  • SICHUAN_TOURNAMENT というモード別名は使用できません。

外部の書籍や動画は、一般的な麻雀、別の大会規則、地域ルール、または卓ごとの house rule を扱う場合があります。ゲーム内で最終的に適用される動作は、各ルールページの MahjongPaper profile を基準にしてください。

プレイヤー向けクイックリンク

サーバー管理者向けクイックリンク

原文と検証資料

日本語文書は次のリポジトリ内資料と同じ製品境界を維持します。

ルール内容を更新する場合は、実装とテストに対応する検証表を最優先し、その後に各言語の説明と例を同期してください。

ライセンスと再配布

日本語文書はライセンス本文の代わりにはなりません。再配布時は、上記の原文と第三者条件を確認してください。