diff --git a/README.md b/README.md
index 9fc22ac..c1131e5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -49,8 +49,8 @@
 <tr>
 <td width="50%" valign="top">
 <h3><img src="https://raw.githubusercontent.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-docker/fb0e6eed5be851e282eb4d38236554f615deab92/icons/docker.svg" width="28" height="28" alt=""> <a href="https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-docker">Docker</a></h3>
-<p><sub>Lithe Community · v0.1.0 · API 3（需 backend、serverProcess、ui）</sub></p>
-<p>在工具窗口中管理本机 Docker 容器、镜像、卷和网络，支持 Compose 分组及配置路径、日志搜索与 JSON 高亮、可调采样间隔的 CPU/内存/网络/磁盘实时图，以及普通文件上传下载。需要支持 backend…</p>
+<p><sub>Lithe Community · v0.1.1 · API 3（需 backend、serverProcess、ui）</sub></p>
+<p>在工具窗口中管理本机 Docker 容器、镜像、卷和网络，支持容器原生终端、Compose 分组及配置路径、日志搜索与 JSON 高亮、可调采样间隔的 CPU/内存/网络/磁盘实时图，以及普通文件上传下载。需要支持 ba…</p>
 <p>🏷️ 工具 · 💻 macOS · <img src="https://img.shields.io/github/stars/Lithe-IDEA/lithe-plugin-docker?style=flat&label=stars&logo=github" alt="GitHub stars"></p>
 <p><code>tool</code> <code>docker</code> <code>containers</code> <code>compose</code> <code>logs</code> <code>monitoring</code></p>
 </td>
diff --git a/lithe-plugin-index.json b/lithe-plugin-index.json
index 9abab6f..6b43f96 100644
--- a/lithe-plugin-index.json
+++ b/lithe-plugin-index.json
@@ -160,14 +160,31 @@
       "author": "Lithe Community",
       "repository": "https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-docker",
       "homepage": "https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-docker#readme",
-      "description": "Manage local Docker containers, images, volumes and networks in a tool window, with Compose groups and configuration paths, searchable logs and JSON highlighting, live CPU/memory/network/disk charts with adjustable sampling, and regular-file upload/download. Requires a macOS Lithe host with backend 2, Web UI 2, file dialogs and browser.open. Container file browsing needs /bin/sh and stat -c; transfers are limited to regular files up to 256 MiB. Native file-dialog and Finder drag-in acceptance is pending; macOS only.",
+      "description": "Manage local Docker containers, images, volumes and networks in a tool window, with native container terminals, Compose groups and configuration paths, searchable logs and JSON highlighting, live CPU/memory/network/disk charts with adjustable sampling, and regular-file upload/download. Requires a macOS Lithe host with backend 2, Web UI 2, file dialogs and browser.open. Terminals require API-24 support in a local workspace, Docker CLI on the terminal PATH, and the selected /bin/sh, /bin/bash or /bin/ash shell inside the container. Container file browsing needs /bin/sh and stat -c; transfers are limited to regular files up to 256 MiB. Native terminal, file-dialog and Finder drag-in acceptance is pending; macOS only.",
       "localizedDescriptions": {
-        "zh-Hans": "在工具窗口中管理本机 Docker 容器、镜像、卷和网络，支持 Compose 分组及配置路径、日志搜索与 JSON 高亮、可调采样间隔的 CPU/内存/网络/磁盘实时图，以及普通文件上传下载。需要支持 backend 2、Web UI 2、文件对话框和 browser.open 的 macOS Lithe 宿主。容器文件浏览需要 /bin/sh 和 stat -c；单文件传输上限 256 MiB。原生文件对话框与 Finder 拖入验收待完成，仅支持 macOS。"
+        "zh-Hans": "在工具窗口中管理本机 Docker 容器、镜像、卷和网络，支持容器原生终端、Compose 分组及配置路径、日志搜索与 JSON 高亮、可调采样间隔的 CPU/内存/网络/磁盘实时图，以及普通文件上传下载。需要支持 backend 2、Web UI 2、文件对话框和 browser.open 的 macOS Lithe 宿主。终端需要支持 API-24 的本机工作区、终端 PATH 中可用的 Docker CLI，以及容器内所选的 /bin/sh、/bin/bash 或 /bin/ash。容器文件浏览需要 /bin/sh 和 stat -c；单文件传输上限 256 MiB。原生终端、文件对话框与 Finder 拖入验收待完成，仅支持 macOS。"
       },
       "tags": ["tool", "docker", "containers", "compose", "logs", "monitoring"],
       "license": "Apache-2.0",
       "icon": "https://raw.githubusercontent.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-docker/fb0e6eed5be851e282eb4d38236554f615deab92/icons/docker.svg",
       "versions": [
+        {
+          "version": "0.1.1",
+          "pluginAPIVersion": 3,
+          "requires": {
+            "backend": 2,
+            "serverProcess": 1,
+            "ui": 2
+          },
+          "releaseDate": "2026-11-02",
+          "downloads": [
+            {
+              "platforms": ["darwin-arm64", "darwin-x64"],
+              "downloadURL": "https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-docker/releases/download/v0.1.1/docker-0.1.1-darwin.zip",
+              "sha256": "736b9d49f5218caf3e8fd119fc46159b61659842dd2da48d27c73641a2b98c40"
+            }
+          ]
+        },
         {
           "version": "0.1.0",
           "pluginAPIVersion": 3,