diff --git a/src/tx_retention_gate.rs b/src/tx_retention_gate.rs
index 2bc0d74..3e568fe 100644
--- a/src/tx_retention_gate.rs
+++ b/src/tx_retention_gate.rs
@@ -3,8 +3,9 @@
 //!
 //! 前两切片把「已折叠的明细」变成了可删的：`tx_rollup` 把它们折成可加汇总行（#351），
 //! 读侧改从读模型 `tx_facts = 汇总 ∪ 未折叠明细` 取数（#352）。本切片真的删。
-//! 删除只受一条约束 —— `transactions` 的**分页列表**要的是逐行身份（`id`/`counterpart`），
-//! 汇总行没有它，所以列表**永远**只能从明细表答。于是：
+//! 删除只受一条约束 —— 它原先靠**分页列表**立足：列表要的是逐行身份（`id`/`counterpart`），
+//! 汇总行没有它，于是当时的列表**永远**只能从明细表答。这条前提已随验收项 2（#406）作废
+//! （列表改从读模型取数、窗外那段历史由分钟汇总行承载，见下）。于是：
 //!
 //! * **保留窗口必须能用分钟表达，且它在盖不住列表的预设时必须有「还债」的载体**。
 //!   窗口是 `time < datetime('now', '-N minutes')`，列表最深预设若比它还深、而列表又**只**
diff --git a/src/usage_retention_gate.rs b/src/usage_retention_gate.rs
index 01e5d05..c22e622 100644
--- a/src/usage_retention_gate.rs
+++ b/src/usage_retention_gate.rs
@@ -1,8 +1,9 @@
 //! 用量明细保留门禁（rant `2026-10-09T12:28:58` 的独立余项）：`usage_records` 可以被删，
 //! 但**不许删到读者答不出来**。
 //!
-//! `transactions` 的删除切片（`tx_retention_gate`）靠一条别的理由立足：列表要逐行身份，所以
-//! 窗口必须盖住列表自己提供的预设区间。`usage_records` 没有那层 —— 它的**每一个**生产读者
+//! `transactions` 的删除切片（`tx_retention_gate`）靠一条别的理由立足：真实明细的窗口要能用
+//! **分钟**表达，而窗口外那段历史另需载体 —— 交易页改从读模型 `tx_facts` 取数之后，它由
+//! **分钟汇总行**承担。`usage_records` 没有那层 —— 它的**每一个**生产读者
 //! 都是写死的**月/日**窗口（`routes/ops.rs` 的本月与当天、`routes/admin.rs` 的三张用量报表、
 //! `routes/org.rs` 的部门本月已用），于是只需一条更简单的不变量：
 //!