diff --git a/data/tools/bacon.toml b/data/tools/bacon.toml
index e2208eb..84e0f82 100644
--- a/data/tools/bacon.toml
+++ b/data/tools/bacon.toml
@@ -19,19 +19,19 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 3446
+stars = 3448
 forks = 127
-open_issues = 36
+open_issues = 37
 last_commit = "2026-10-17"
 archived = false
 license = "AGPL-3.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:01.697905600+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:10.998576124+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "bacon"
-downloads_total = 339836
-downloads_recent = 24853
+downloads_total = 340118
+downloads_recent = 24731
 latest_version = "3.26.0"
 latest_release = "2026-09-26"
 msrv = "1.85"
diff --git a/data/tools/cargo-afl.toml b/data/tools/cargo-afl.toml
index 1a24401..9835dca 100644
--- a/data/tools/cargo-afl.toml
+++ b/data/tools/cargo-afl.toml
@@ -24,13 +24,13 @@ open_issues = 41
 last_commit = "2026-10-13"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:03.037581953+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:12.162183448+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-afl"
-downloads_total = 221152
-downloads_recent = 34543
+downloads_total = 221529
+downloads_recent = 34480
 latest_version = "0.18.2"
 latest_release = "2026-05-11"
 license = "Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/cargo-audit.toml b/data/tools/cargo-audit.toml
index 5a15ae7..0b49d04 100644
--- a/data/tools/cargo-audit.toml
+++ b/data/tools/cargo-audit.toml
@@ -19,18 +19,18 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 1968
-forks = 204
-open_issues = 125
+stars = 1969
+forks = 205
+open_issues = 126
 last_commit = "2026-10-19"
 archived = false
-updated_at = "2026-10-20T08:06:03.900132347+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:13.264507935+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-audit"
-downloads_total = 13549151
-downloads_recent = 3932555
+downloads_total = 13607192
+downloads_recent = 3955083
 latest_version = "0.22.2"
 latest_release = "2026-06-05"
 msrv = "1.88"
diff --git a/data/tools/cargo-auditable.toml b/data/tools/cargo-auditable.toml
index a84151d..ab0ff47 100644
--- a/data/tools/cargo-auditable.toml
+++ b/data/tools/cargo-auditable.toml
@@ -24,13 +24,13 @@ open_issues = 17
 last_commit = "2026-10-14"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:04.767849969+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:14.288060781+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-auditable"
-downloads_total = 1248485
-downloads_recent = 404072
+downloads_total = 1258045
+downloads_recent = 410384
 latest_version = "0.7.7"
 latest_release = "2026-10-02"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/cargo-binstall.toml b/data/tools/cargo-binstall.toml
index 075437a..d6692cb 100644
--- a/data/tools/cargo-binstall.toml
+++ b/data/tools/cargo-binstall.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ alternatives = ["cargo-install", "cargo-quickinstall"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 2933
-forks = 126
+stars = 2935
+forks = 127
 open_issues = 101
 last_commit = "2026-10-19"
 archived = false
 license = "GPL-3.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:05.654618101+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:15.524625395+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-binstall"
-downloads_total = 3594040
-downloads_recent = 190634
+downloads_total = 3601486
+downloads_recent = 195984
 latest_version = "1.26.0"
 latest_release = "2026-10-17"
 msrv = "1.96.1"
diff --git a/data/tools/cargo-bloat.toml b/data/tools/cargo-bloat.toml
index d0ab3a1..cd20476 100644
--- a/data/tools/cargo-bloat.toml
+++ b/data/tools/cargo-bloat.toml
@@ -29,13 +29,13 @@ open_issues = 18
 last_commit = "2024-05-10"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:06.443508258+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:16.609142558+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-bloat"
-downloads_total = 428919
-downloads_recent = 57749
+downloads_total = 429536
+downloads_recent = 58053
 latest_version = "0.12.1"
 latest_release = "2024-05-10"
 license = "MIT"
diff --git a/data/tools/cargo-chef.toml b/data/tools/cargo-chef.toml
index 313d140..9768051 100644
--- a/data/tools/cargo-chef.toml
+++ b/data/tools/cargo-chef.toml
@@ -26,13 +26,13 @@ open_issues = 51
 last_commit = "2026-08-12"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:07.277233742+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:17.918176755+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-chef"
-downloads_total = 4725901
-downloads_recent = 1168740
+downloads_total = 4747153
+downloads_recent = 1177284
 latest_version = "0.1.78"
 latest_release = "2026-08-12"
 license = "Apache-2.0 OR MIT"
diff --git a/data/tools/cargo-deny.toml b/data/tools/cargo-deny.toml
index c8cf7ea..30cbaf4 100644
--- a/data/tools/cargo-deny.toml
+++ b/data/tools/cargo-deny.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 2455
+stars = 2459
 forks = 135
 open_issues = 85
 last_commit = "2026-10-20"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:08.127399181+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:18.821420917+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-deny"
-downloads_total = 6582380
-downloads_recent = 1974073
+downloads_total = 6617034
+downloads_recent = 1991343
 latest_version = "0.20.2"
 latest_release = "2026-07-09"
 msrv = "1.88.0"
diff --git a/data/tools/cargo-dist.toml b/data/tools/cargo-dist.toml
index 29ed8fd..082c0fb 100644
--- a/data/tools/cargo-dist.toml
+++ b/data/tools/cargo-dist.toml
@@ -21,17 +21,17 @@ alternatives = ["release-plz", "cargo-release"]
 [metrics]
 stars = 2137
 forks = 156
-open_issues = 353
+open_issues = 354
 last_commit = "2026-10-19"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:09.024296028+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:19.918668876+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-dist"
-downloads_total = 184500
-downloads_recent = 18945
+downloads_total = 184963
+downloads_recent = 19294
 latest_version = "0.32.0"
 latest_release = "2026-05-22"
 msrv = "1.74"
diff --git a/data/tools/cargo-edit.toml b/data/tools/cargo-edit.toml
index bf4079e..fb29b5f 100644
--- a/data/tools/cargo-edit.toml
+++ b/data/tools/cargo-edit.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ alternatives = ["cargo add (built-in)", "cargo-upgrades", "cargo-set-version"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 3462
-forks = 179
-open_issues = 74
-last_commit = "2026-07-15"
+stars = 3463
+forks = 168
+open_issues = 75
+last_commit = "2026-10-20"
 archived = false
-license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:09.747425929+00:00"
+license = "Apache-2.0"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:21.202302717+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-edit"
-downloads_total = 3741708
-downloads_recent = 458185
+downloads_total = 3750933
+downloads_recent = 461795
 latest_version = "0.13.13"
 latest_release = "2026-07-15"
 msrv = "1.92"
diff --git a/data/tools/cargo-expand.toml b/data/tools/cargo-expand.toml
index f98c107..346c0a6 100644
--- a/data/tools/cargo-expand.toml
+++ b/data/tools/cargo-expand.toml
@@ -20,19 +20,19 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 3135
+stars = 3133
 forks = 80
 open_issues = 10
 last_commit = "2026-10-09"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:10.565257221+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:22.164114475+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-expand"
-downloads_total = 3730137
-downloads_recent = 555263
+downloads_total = 3735515
+downloads_recent = 553736
 latest_version = "1.0.127"
 latest_release = "2026-10-09"
 msrv = "1.90"
diff --git a/data/tools/cargo-flamegraph.toml b/data/tools/cargo-flamegraph.toml
index 6f1509d..a774b28 100644
--- a/data/tools/cargo-flamegraph.toml
+++ b/data/tools/cargo-flamegraph.toml
@@ -25,13 +25,13 @@ open_issues = 75
 last_commit = "2026-10-05"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:11.389557239+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:22.983491062+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "flamegraph"
-downloads_total = 1019752
-downloads_recent = 101183
+downloads_total = 1020389
+downloads_recent = 94419
 latest_version = "0.6.14"
 latest_release = "2026-08-12"
 msrv = "1.86"
diff --git a/data/tools/cargo-fuzz.toml b/data/tools/cargo-fuzz.toml
index 817cdf4..e7c819a 100644
--- a/data/tools/cargo-fuzz.toml
+++ b/data/tools/cargo-fuzz.toml
@@ -26,13 +26,13 @@ open_issues = 115
 last_commit = "2026-07-20"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:12.224134457+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:23.818546782+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-fuzz"
-downloads_total = 5468755
-downloads_recent = 1767417
+downloads_total = 5500801
+downloads_recent = 1784829
 latest_version = "0.13.2"
 latest_release = "2026-06-09"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/cargo-geiger.toml b/data/tools/cargo-geiger.toml
index 0e21f58..194362c 100644
--- a/data/tools/cargo-geiger.toml
+++ b/data/tools/cargo-geiger.toml
@@ -21,18 +21,18 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 1654
+stars = 1656
 forks = 82
 open_issues = 49
 last_commit = "2026-10-14"
 archived = false
-updated_at = "2026-10-20T08:06:13.025568871+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:24.651885460+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-geiger"
-downloads_total = 259533
-downloads_recent = 56287
+downloads_total = 260073
+downloads_recent = 56104
 latest_version = "0.14.0"
 latest_release = "2026-10-12"
 msrv = "1.97"
diff --git a/data/tools/cargo-generate.toml b/data/tools/cargo-generate.toml
index 5875c85..233d92c 100644
--- a/data/tools/cargo-generate.toml
+++ b/data/tools/cargo-generate.toml
@@ -28,13 +28,13 @@ open_issues = 41
 last_commit = "2026-10-14"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:13.834356564+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:25.592194730+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-generate"
-downloads_total = 2567605
-downloads_recent = 350552
+downloads_total = 2573812
+downloads_recent = 352611
 latest_version = "0.25.0"
 latest_release = "2026-09-18"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/cargo-llvm-cov.toml b/data/tools/cargo-llvm-cov.toml
index a004cdf..806f717 100644
--- a/data/tools/cargo-llvm-cov.toml
+++ b/data/tools/cargo-llvm-cov.toml
@@ -21,19 +21,19 @@ related = ["cargo-mutants"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 1478
+stars = 1479
 forks = 98
 open_issues = 68
 last_commit = "2026-10-15"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:14.744585432+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:26.490554857+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-llvm-cov"
-downloads_total = 8536003
-downloads_recent = 1838659
+downloads_total = 8561887
+downloads_recent = 1842887
 latest_version = "0.9.1"
 latest_release = "2026-09-06"
 msrv = "1.87"
diff --git a/data/tools/cargo-machete.toml b/data/tools/cargo-machete.toml
index b696c3e..ea73f0d 100644
--- a/data/tools/cargo-machete.toml
+++ b/data/tools/cargo-machete.toml
@@ -26,13 +26,13 @@ open_issues = 31
 last_commit = "2026-10-19"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:15.513964482+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:27.248181885+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-machete"
-downloads_total = 3110252
-downloads_recent = 575801
+downloads_total = 3119152
+downloads_recent = 579273
 latest_version = "0.9.2"
 latest_release = "2026-04-15"
 license = "MIT"
diff --git a/data/tools/cargo-make.toml b/data/tools/cargo-make.toml
index b47867d..9f5afc5 100644
--- a/data/tools/cargo-make.toml
+++ b/data/tools/cargo-make.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ alternatives = ["just", "make"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 2950
+stars = 2951
 forks = 145
 open_issues = 90
 last_commit = "2026-02-05"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:16.404366916+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:28.261797478+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-make"
-downloads_total = 3779157
-downloads_recent = 254550
+downloads_total = 3781841
+downloads_recent = 254499
 latest_version = "0.37.24"
 latest_release = "2025-01-18"
 license = "Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/cargo-mutants.toml b/data/tools/cargo-mutants.toml
index e22841b..15c3fd0 100644
--- a/data/tools/cargo-mutants.toml
+++ b/data/tools/cargo-mutants.toml
@@ -24,19 +24,19 @@ added = "2026-06-04"
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 1345
+stars = 1347
 forks = 64
 open_issues = 111
 last_commit = "2026-10-19"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:17.311173823+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:29.157237813+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-mutants"
-downloads_total = 759009
-downloads_recent = 350998
+downloads_total = 763917
+downloads_recent = 354588
 latest_version = "27.1.0"
 latest_release = "2026-06-02"
 msrv = "1.88"
diff --git a/data/tools/cargo-nextest.toml b/data/tools/cargo-nextest.toml
index ef7f029..778dc70 100644
--- a/data/tools/cargo-nextest.toml
+++ b/data/tools/cargo-nextest.toml
@@ -22,21 +22,21 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 3350
-forks = 178
+stars = 3354
+forks = 179
 open_issues = 104
-last_commit = "2026-10-20"
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:18.190450612+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:30.102731170+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-nextest"
-downloads_total = 13347315
-downloads_recent = 1835087
-latest_version = "0.9.148"
-latest_release = "2026-10-08"
+downloads_total = 13367765
+downloads_recent = 1832774
+latest_version = "0.9.149"
+latest_release = "2026-10-20"
 msrv = "1.91"
 license = "Apache-2.0 OR MIT"
 owners = ["Rain", "Nextest Bot"]
diff --git a/data/tools/cargo-outdated.toml b/data/tools/cargo-outdated.toml
index f330283..e55997d 100644
--- a/data/tools/cargo-outdated.toml
+++ b/data/tools/cargo-outdated.toml
@@ -25,13 +25,13 @@ open_issues = 74
 last_commit = "2026-06-10"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:19.030292579+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:30.954304798+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-outdated"
-downloads_total = 1001494
-downloads_recent = 68205
+downloads_total = 1002420
+downloads_recent = 68461
 latest_version = "0.19.0"
 latest_release = "2026-04-14"
 msrv = "1.88.0"
diff --git a/data/tools/cargo-quickinstall.toml b/data/tools/cargo-quickinstall.toml
index 8058a7b..88c4fba 100644
--- a/data/tools/cargo-quickinstall.toml
+++ b/data/tools/cargo-quickinstall.toml
@@ -21,16 +21,16 @@ alternatives = ["cargo-binstall"]
 stars = 314
 forks = 22
 open_issues = 73
-last_commit = "2026-10-20"
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:19.977132685+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:31.876080679+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-quickinstall"
-downloads_total = 509849
-downloads_recent = 12960
+downloads_total = 510063
+downloads_recent = 13136
 latest_version = "0.3.53"
 latest_release = "2026-07-12"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/cargo-release.toml b/data/tools/cargo-release.toml
index f43ec93..88dfec3 100644
--- a/data/tools/cargo-release.toml
+++ b/data/tools/cargo-release.toml
@@ -22,16 +22,16 @@ alternatives = ["release-plz", "cargo-dist"]
 stars = 1593
 forks = 140
 open_issues = 72
-last_commit = "2026-10-04"
+last_commit = "2026-10-20"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:20.843663475+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:32.802908226+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-release"
-downloads_total = 546953
-downloads_recent = 16202
+downloads_total = 547190
+downloads_recent = 16234
 latest_version = "1.1.6"
 latest_release = "2026-09-16"
 msrv = "1.92"
diff --git a/data/tools/cargo-semver-checks.toml b/data/tools/cargo-semver-checks.toml
index 3f77720..23e2766 100644
--- a/data/tools/cargo-semver-checks.toml
+++ b/data/tools/cargo-semver-checks.toml
@@ -17,19 +17,19 @@ related = ["clippy"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 1696
+stars = 1695
 forks = 142
-open_issues = 188
+open_issues = 189
 last_commit = "2026-10-20"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:21.654286343+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:33.779746448+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-semver-checks"
-downloads_total = 693750
-downloads_recent = 164299
+downloads_total = 695462
+downloads_recent = 164734
 latest_version = "0.51.0"
 latest_release = "2026-10-03"
 msrv = "1.93"
diff --git a/data/tools/cargo-show-asm.toml b/data/tools/cargo-show-asm.toml
index 57ca823..9d8b24c 100644
--- a/data/tools/cargo-show-asm.toml
+++ b/data/tools/cargo-show-asm.toml
@@ -25,13 +25,13 @@ open_issues = 27
 last_commit = "2026-09-21"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:22.530818797+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:34.780135380+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-show-asm"
-downloads_total = 198090
-downloads_recent = 9597
+downloads_total = 198143
+downloads_recent = 9596
 latest_version = "0.2.63"
 latest_release = "2026-09-11"
 msrv = "1.88"
diff --git a/data/tools/cargo-tarpaulin.toml b/data/tools/cargo-tarpaulin.toml
index f57199a..c2c9ada 100644
--- a/data/tools/cargo-tarpaulin.toml
+++ b/data/tools/cargo-tarpaulin.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ alternatives = ["cargo-llvm-cov"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 3019
+stars = 3020
 forks = 197
 open_issues = 34
 last_commit = "2026-10-19"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:23.380674188+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:35.732208973+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-tarpaulin"
-downloads_total = 3127156
-downloads_recent = 297018
+downloads_total = 3130525
+downloads_recent = 296982
 latest_version = "0.37.5"
 latest_release = "2026-09-27"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/cargo-tree.toml b/data/tools/cargo-tree.toml
index dca4f18..62a0257 100644
--- a/data/tools/cargo-tree.toml
+++ b/data/tools/cargo-tree.toml
@@ -26,13 +26,13 @@ open_issues = 17
 last_commit = "2020-06-04"
 archived = true
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:24.072656578+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:36.530753848+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-tree"
-downloads_total = 242471
-downloads_recent = 8408
+downloads_total = 242509
+downloads_recent = 8293
 latest_version = "0.29.0"
 latest_release = "2020-01-30"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/cargo-udeps.toml b/data/tools/cargo-udeps.toml
index be22de9..e9ce965 100644
--- a/data/tools/cargo-udeps.toml
+++ b/data/tools/cargo-udeps.toml
@@ -25,13 +25,13 @@ forks = 55
 open_issues = 47
 last_commit = "2026-04-29"
 archived = false
-updated_at = "2026-10-20T08:06:24.901517058+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:37.347119415+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-udeps"
-downloads_total = 1502687
-downloads_recent = 110800
+downloads_total = 1503701
+downloads_recent = 110292
 latest_version = "0.1.61"
 latest_release = "2026-04-29"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/cargo-upgrades.toml b/data/tools/cargo-upgrades.toml
index 465b0c0..c8944c0 100644
--- a/data/tools/cargo-upgrades.toml
+++ b/data/tools/cargo-upgrades.toml
@@ -23,13 +23,13 @@ stars = 17
 forks = 8
 last_commit = "2026-07-03"
 archived = false
-updated_at = "2026-10-20T08:06:25.634668556+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:38.126216123+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-upgrades"
-downloads_total = 84803
-downloads_recent = 3280
+downloads_total = 84850
+downloads_recent = 3297
 latest_version = "3.1.0"
 latest_release = "2026-05-11"
 msrv = "1.92"
diff --git a/data/tools/cargo-vet.toml b/data/tools/cargo-vet.toml
index 5da6378..5680708 100644
--- a/data/tools/cargo-vet.toml
+++ b/data/tools/cargo-vet.toml
@@ -24,13 +24,13 @@ open_issues = 116
 last_commit = "2026-10-06"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:26.413394644+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:38.876275389+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-vet"
-downloads_total = 680097
-downloads_recent = 114929
+downloads_total = 681982
+downloads_recent = 115929
 latest_version = "0.10.2"
 latest_release = "2026-01-13"
 msrv = "1.82"
diff --git a/data/tools/cargo-watch.toml b/data/tools/cargo-watch.toml
index aa863d8..906ea37 100644
--- a/data/tools/cargo-watch.toml
+++ b/data/tools/cargo-watch.toml
@@ -19,19 +19,19 @@ alternatives = ["bacon", "watchexec"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 2856
+stars = 2855
 forks = 86
 open_issues = 33
 last_commit = "2025-01-14"
 archived = true
 license = "CC0-1.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:27.308852454+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:39.676238468+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-watch"
-downloads_total = 2061461
-downloads_recent = 188556
+downloads_total = 2064234
+downloads_recent = 189270
 latest_version = "8.5.3"
 latest_release = "2024-10-02"
 msrv = "1.75.0"
diff --git a/data/tools/cargo-wizard.toml b/data/tools/cargo-wizard.toml
index 6e29bfd..cdaeeec 100644
--- a/data/tools/cargo-wizard.toml
+++ b/data/tools/cargo-wizard.toml
@@ -28,13 +28,13 @@ open_issues = 7
 last_commit = "2026-07-25"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:27.998754260+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:40.353720902+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-wizard"
-downloads_total = 11356
-downloads_recent = 251
+downloads_total = 11358
+downloads_recent = 250
 latest_version = "0.2.3"
 latest_release = "2026-04-13"
 license = "MIT"
diff --git a/data/tools/cargo-xtask.toml b/data/tools/cargo-xtask.toml
index 1f17801..6117995 100644
--- a/data/tools/cargo-xtask.toml
+++ b/data/tools/cargo-xtask.toml
@@ -27,5 +27,5 @@ forks = 35
 open_issues = 11
 last_commit = "2025-10-28"
 archived = false
-updated_at = "2026-10-20T08:06:28.474394613+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:40.922680362+00:00"
 stale = false
diff --git a/data/tools/cargo-zigbuild.toml b/data/tools/cargo-zigbuild.toml
index aeb717b..4ca3dce 100644
--- a/data/tools/cargo-zigbuild.toml
+++ b/data/tools/cargo-zigbuild.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ alternatives = ["cross"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 2690
+stars = 2692
 forks = 106
-open_issues = 8
-last_commit = "2026-10-19"
+open_issues = 6
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:29.443264377+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:41.874834003+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cargo-zigbuild"
-downloads_total = 7862402
-downloads_recent = 1721294
+downloads_total = 7888245
+downloads_recent = 1727394
 latest_version = "0.23.4"
 latest_release = "2026-09-02"
 msrv = "1.88"
diff --git a/data/tools/clippy.toml b/data/tools/clippy.toml
index d9a6f9b..f9fd1a7 100644
--- a/data/tools/clippy.toml
+++ b/data/tools/clippy.toml
@@ -17,11 +17,11 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 13588
-forks = 2215
-open_issues = 2865
+stars = 13585
+forks = 2214
+open_issues = 2868
 last_commit = "2026-10-19"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:29.988387078+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:42.505264889+00:00"
 stale = false
diff --git a/data/tools/criterion.toml b/data/tools/criterion.toml
index f3a9551..0422c2f 100644
--- a/data/tools/criterion.toml
+++ b/data/tools/criterion.toml
@@ -21,19 +21,19 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 5541
+stars = 5542
 forks = 359
 open_issues = 222
 last_commit = "2026-04-23"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:30.896964540+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:43.332407127+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "criterion"
-downloads_total = 311813307
-downloads_recent = 67664346
+downloads_total = 312960562
+downloads_recent = 68160263
 latest_version = "0.8.2"
 latest_release = "2026-02-04"
 msrv = "1.86"
diff --git a/data/tools/cross.toml b/data/tools/cross.toml
index 0c3ecbd..fafbbfe 100644
--- a/data/tools/cross.toml
+++ b/data/tools/cross.toml
@@ -20,19 +20,19 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 8339
+stars = 8337
 forks = 461
 open_issues = 262
 last_commit = "2026-10-14"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:31.727749429+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:44.093801463+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "cross"
-downloads_total = 6433156
-downloads_recent = 344270
+downloads_total = 6438331
+downloads_recent = 345637
 latest_version = "0.2.5"
 latest_release = "2023-02-04"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/divan.toml b/data/tools/divan.toml
index fbb5165..40c5690 100644
--- a/data/tools/divan.toml
+++ b/data/tools/divan.toml
@@ -26,13 +26,13 @@ open_issues = 51
 last_commit = "2026-07-19"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:32.523107173+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:44.812694086+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "divan"
-downloads_total = 9869669
-downloads_recent = 4200068
+downloads_total = 9935490
+downloads_recent = 4225021
 latest_version = "0.1.21"
 latest_release = "2025-04-10"
 msrv = "1.80.0"
diff --git a/data/tools/evcxr.toml b/data/tools/evcxr.toml
index 061a8ad..baedaad 100644
--- a/data/tools/evcxr.toml
+++ b/data/tools/evcxr.toml
@@ -18,18 +18,18 @@ alternatives = ["irust"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 6501
+stars = 6502
 forks = 241
-open_issues = 124
-last_commit = "2026-10-14"
+open_issues = 122
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
-updated_at = "2026-10-20T08:06:33.383215209+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:45.668731373+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "evcxr_repl"
-downloads_total = 964640
-downloads_recent = 156164
+downloads_total = 967740
+downloads_recent = 157782
 latest_version = "0.22.0"
 latest_release = "2026-08-18"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/git-cliff.toml b/data/tools/git-cliff.toml
index 2284f59..802ef4a 100644
--- a/data/tools/git-cliff.toml
+++ b/data/tools/git-cliff.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ alternatives = ["release-plz", "cargo-release"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 12307
+stars = 12313
 forks = 335
 open_issues = 119
 last_commit = "2026-09-18"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:34.326803205+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:46.545866884+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "git-cliff"
-downloads_total = 352567
-downloads_recent = 51255
+downloads_total = 353353
+downloads_recent = 51724
 latest_version = "2.14.2"
 latest_release = "2026-09-18"
 msrv = "1.88.0"
diff --git a/data/tools/hotpath.toml b/data/tools/hotpath.toml
index d0b7ce8..0420990 100644
--- a/data/tools/hotpath.toml
+++ b/data/tools/hotpath.toml
@@ -28,20 +28,20 @@ added = "2026-06-04"
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 1895
+stars = 1896
 forks = 61
-open_issues = 10
-last_commit = "2026-10-19"
+open_issues = 6
+last_commit = "2026-10-20"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:35.573567779+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:47.650729087+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "hotpath"
-downloads_total = 886098
-downloads_recent = 635258
-latest_version = "0.28.6"
-latest_release = "2026-10-08"
+downloads_total = 891638
+downloads_recent = 638113
+latest_version = "0.28.7"
+latest_release = "2026-10-20"
 license = "MIT"
 owners = ["Paweł Urbanek"]
diff --git a/data/tools/hyperfine.toml b/data/tools/hyperfine.toml
index 7de479c..3babed4 100644
--- a/data/tools/hyperfine.toml
+++ b/data/tools/hyperfine.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ alternatives = ["criterion", "divan"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 29127
-forks = 658
+stars = 29138
+forks = 573
 open_issues = 62
 last_commit = "2026-10-12"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:36.273396662+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:48.460700547+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "hyperfine"
-downloads_total = 752646
-downloads_recent = 132477
+downloads_total = 754441
+downloads_recent = 132226
 latest_version = "2.0.0"
 latest_release = "2026-10-07"
 msrv = "1.97.0"
diff --git a/data/tools/insta.toml b/data/tools/insta.toml
index a9b4129..f122841 100644
--- a/data/tools/insta.toml
+++ b/data/tools/insta.toml
@@ -28,13 +28,13 @@ open_issues = 78
 last_commit = "2026-10-10"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:37.147692890+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:49.328355467+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "insta"
-downloads_total = 114392099
-downloads_recent = 32816280
+downloads_total = 114988740
+downloads_recent = 33082162
 latest_version = "1.49.0"
 latest_release = "2026-10-03"
 msrv = "1.66.0"
diff --git a/data/tools/irust.toml b/data/tools/irust.toml
index a153598..ae392f7 100644
--- a/data/tools/irust.toml
+++ b/data/tools/irust.toml
@@ -24,13 +24,13 @@ open_issues = 10
 last_commit = "2026-07-23"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:38.102883691+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:50.259373020+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "irust"
-downloads_total = 318620
-downloads_recent = 891
+downloads_total = 318625
+downloads_recent = 853
 latest_version = "1.77.0"
 latest_release = "2026-07-23"
 license = "MIT"
diff --git a/data/tools/just.toml b/data/tools/just.toml
index dc22bcb..6cde0f4 100644
--- a/data/tools/just.toml
+++ b/data/tools/just.toml
@@ -19,19 +19,19 @@ alternatives = ["make", "cargo-make"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 36356
-forks = 864
+stars = 36377
+forks = 863
 open_issues = 172
 last_commit = "2026-10-19"
 archived = false
 license = "CC0-1.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:38.956512281+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:51.228884209+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "just"
-downloads_total = 2812570
-downloads_recent = 549603
+downloads_total = 2819722
+downloads_recent = 551739
 latest_version = "1.59.0"
 latest_release = "2026-10-15"
 msrv = "1.89.0"
diff --git a/data/tools/loom.toml b/data/tools/loom.toml
index 2d11290..c3ca5fb 100644
--- a/data/tools/loom.toml
+++ b/data/tools/loom.toml
@@ -31,13 +31,13 @@ open_issues = 130
 last_commit = "2026-02-20"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:39.843422779+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:52.004495740+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "loom"
-downloads_total = 72922651
-downloads_recent = 17483691
+downloads_total = 73217395
+downloads_recent = 17617687
 latest_version = "0.7.2"
 latest_release = "2024-04-23"
 msrv = "1.65"
diff --git a/data/tools/mdbook.toml b/data/tools/mdbook.toml
index 710addb..93d2954 100644
--- a/data/tools/mdbook.toml
+++ b/data/tools/mdbook.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 22233
+stars = 22234
 forks = 1908
 open_issues = 661
 last_commit = "2026-10-12"
 archived = false
 license = "MPL-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:40.668753305+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:52.967698366+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "mdbook"
-downloads_total = 11366143
-downloads_recent = 1754348
+downloads_total = 11430133
+downloads_recent = 1810649
 latest_version = "0.5.4"
 latest_release = "2026-07-06"
 msrv = "1.88.0"
diff --git a/data/tools/miri.toml b/data/tools/miri.toml
index 49fc6c4..1cd0d61 100644
--- a/data/tools/miri.toml
+++ b/data/tools/miri.toml
@@ -21,11 +21,11 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 6667
-forks = 538
+stars = 6670
+forks = 539
 open_issues = 197
-last_commit = "2026-10-20"
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:41.179843014+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:53.459747832+00:00"
 stale = false
diff --git a/data/tools/mockall.toml b/data/tools/mockall.toml
index dc2a2c7..8607559 100644
--- a/data/tools/mockall.toml
+++ b/data/tools/mockall.toml
@@ -30,13 +30,13 @@ open_issues = 54
 last_commit = "2026-10-08"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:42.081644285+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:54.295370123+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "mockall"
-downloads_total = 180192742
-downloads_recent = 30542664
+downloads_total = 180721088
+downloads_recent = 30711418
 latest_version = "0.15.0"
 latest_release = "2026-06-28"
 msrv = "1.77.0"
diff --git a/data/tools/probe-rs.toml b/data/tools/probe-rs.toml
index 752ad3b..5882c63 100644
--- a/data/tools/probe-rs.toml
+++ b/data/tools/probe-rs.toml
@@ -27,19 +27,19 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 2979
-forks = 666
-open_issues = 361
+stars = 2980
+forks = 667
+open_issues = 364
 last_commit = "2026-10-20"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:42.980549008+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:55.156955126+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "probe-rs"
-downloads_total = 788074
-downloads_recent = 217374
+downloads_total = 790736
+downloads_recent = 217216
 latest_version = "0.32.0"
 latest_release = "2026-07-22"
 msrv = "1.89"
diff --git a/data/tools/proptest.toml b/data/tools/proptest.toml
index da43783..d9e24a1 100644
--- a/data/tools/proptest.toml
+++ b/data/tools/proptest.toml
@@ -25,17 +25,17 @@ related = ["rstest"]
 [metrics]
 stars = 2267
 forks = 236
-open_issues = 150
+open_issues = 151
 last_commit = "2026-10-10"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:43.749110396+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:55.960488676+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "proptest"
-downloads_total = 215790645
-downloads_recent = 59547005
+downloads_total = 216993648
+downloads_recent = 60166484
 latest_version = "1.12.0"
 latest_release = "2026-10-10"
 msrv = "1.88"
diff --git a/data/tools/quickcheck.toml b/data/tools/quickcheck.toml
index a5e1083..35cf0e2 100644
--- a/data/tools/quickcheck.toml
+++ b/data/tools/quickcheck.toml
@@ -19,19 +19,19 @@ alternatives = ["proptest"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 2803
+stars = 2802
 forks = 165
 open_issues = 33
 last_commit = "2026-04-03"
 archived = false
 license = "Unlicense"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:44.452750510+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:56.801157788+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "quickcheck"
-downloads_total = 74302187
-downloads_recent = 13188212
+downloads_total = 74525193
+downloads_recent = 13284878
 latest_version = "1.1.0"
 latest_release = "2026-02-10"
 msrv = "1.85.0"
diff --git a/data/tools/release-plz.toml b/data/tools/release-plz.toml
index d70247e..be51331 100644
--- a/data/tools/release-plz.toml
+++ b/data/tools/release-plz.toml
@@ -19,20 +19,20 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 1499
+stars = 1502
 forks = 195
-open_issues = 133
-last_commit = "2026-10-19"
+open_issues = 131
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:45.264635545+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:57.944723707+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "release-plz"
-downloads_total = 364210
-downloads_recent = 41160
-latest_version = "0.3.173"
-latest_release = "2026-10-19"
+downloads_total = 364296
+downloads_recent = 40878
+latest_version = "0.3.174"
+latest_release = "2026-10-21"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
 owners = ["Marco Ieni"]
diff --git a/data/tools/rstest.toml b/data/tools/rstest.toml
index 654caeb..76bc4ab 100644
--- a/data/tools/rstest.toml
+++ b/data/tools/rstest.toml
@@ -30,13 +30,13 @@ open_issues = 72
 last_commit = "2026-10-18"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:45.996594003+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:58.759447897+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "rstest"
-downloads_total = 134046776
-downloads_recent = 31084404
+downloads_total = 134647510
+downloads_recent = 31371701
 latest_version = "0.28.0"
 latest_release = "2026-10-18"
 msrv = "1.85.0"
diff --git a/data/tools/rust-analyzer.toml b/data/tools/rust-analyzer.toml
index 99b9964..7ff36bb 100644
--- a/data/tools/rust-analyzer.toml
+++ b/data/tools/rust-analyzer.toml
@@ -19,11 +19,11 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 16913
-forks = 2261
-open_issues = 1849
-last_commit = "2026-10-20"
+stars = 16918
+forks = 2262
+open_issues = 1850
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:46.525346444+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:59.327913967+00:00"
 stale = false
diff --git a/data/tools/rustfmt.toml b/data/tools/rustfmt.toml
index cecfde5..406b719 100644
--- a/data/tools/rustfmt.toml
+++ b/data/tools/rustfmt.toml
@@ -17,11 +17,11 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 6998
-forks = 1063
-open_issues = 942
-last_commit = "2026-10-20"
+stars = 6997
+forks = 1064
+open_issues = 943
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:46.999978340+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:11:59.835077958+00:00"
 stale = false
diff --git a/data/tools/rustup.toml b/data/tools/rustup.toml
index 75ab8a4..2562b1a 100644
--- a/data/tools/rustup.toml
+++ b/data/tools/rustup.toml
@@ -19,11 +19,11 @@ recommended = true
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 7083
-forks = 1096
-open_issues = 418
-last_commit = "2026-10-19"
+stars = 7084
+forks = 1098
+open_issues = 419
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:47.509469739+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:12:00.328974578+00:00"
 stale = false
diff --git a/data/tools/samply.toml b/data/tools/samply.toml
index d1e77da..6bc5801 100644
--- a/data/tools/samply.toml
+++ b/data/tools/samply.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ alternatives = ["cargo-flamegraph", "perf"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 4460
-forks = 107
-open_issues = 115
+stars = 4462
+forks = 108
+open_issues = 116
 last_commit = "2026-10-18"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:48.228876670+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:12:01.022987957+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "samply"
-downloads_total = 139209
-downloads_recent = 13543
+downloads_total = 139424
+downloads_recent = 13661
 latest_version = "0.13.1"
 latest_release = "2025-02-01"
 msrv = "1.77"
diff --git a/data/tools/sccache.toml b/data/tools/sccache.toml
index 99a7a91..0a8fef3 100644
--- a/data/tools/sccache.toml
+++ b/data/tools/sccache.toml
@@ -19,19 +19,19 @@ related = ["cargo-wizard"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 7809
+stars = 7812
 forks = 772
 open_issues = 520
-last_commit = "2026-10-19"
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:48.901225293+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:12:01.921819612+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "sccache"
-downloads_total = 1390380
-downloads_recent = 136836
+downloads_total = 1392465
+downloads_recent = 137165
 latest_version = "0.18.0"
 latest_release = "2026-09-16"
 msrv = "1.91.0"
diff --git a/data/tools/taplo.toml b/data/tools/taplo.toml
index 4b4ff5e..ce7ca3a 100644
--- a/data/tools/taplo.toml
+++ b/data/tools/taplo.toml
@@ -18,18 +18,18 @@ alternatives = ["rustfmt"]
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
 stars = 2412
-forks = 191
-open_issues = 243
+forks = 192
+open_issues = 244
 last_commit = "2026-07-28"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:49.770310033+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:12:02.756150145+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "taplo-cli"
-downloads_total = 2281549
-downloads_recent = 201393
+downloads_total = 2284603
+downloads_recent = 202231
 latest_version = "0.10.0"
 latest_release = "2025-05-23"
 msrv = "1.74"
diff --git a/data/tools/tokio-console.toml b/data/tools/tokio-console.toml
index 3db661d..a7e48d6 100644
--- a/data/tools/tokio-console.toml
+++ b/data/tools/tokio-console.toml
@@ -28,13 +28,13 @@ open_issues = 107
 last_commit = "2026-08-08"
 archived = false
 license = "MIT"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:50.424155217+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:12:03.481317530+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "tokio-console"
-downloads_total = 536421
-downloads_recent = 33449
+downloads_total = 537816
+downloads_recent = 34529
 latest_version = "0.1.14"
 latest_release = "2025-10-30"
 msrv = "1.74.0"
diff --git a/data/tools/trunk.toml b/data/tools/trunk.toml
index 5a0a6a9..327f0fb 100644
--- a/data/tools/trunk.toml
+++ b/data/tools/trunk.toml
@@ -18,21 +18,21 @@ alternatives = ["wasm-pack", "wasm-bindgen-cli"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 4407
-forks = 324
+stars = 4408
+forks = 323
 open_issues = 138
 last_commit = "2026-10-20"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:51.353099692+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:12:04.366573773+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "trunk"
-downloads_total = 1226946
-downloads_recent = 140255
-latest_version = "0.22.0-rc.3"
-latest_release = "2026-10-16"
+downloads_total = 1229162
+downloads_recent = 141098
+latest_version = "0.22.0"
+latest_release = "2026-10-20"
 msrv = "1.96.1"
 license = "MIT/Apache-2.0"
 owners = ["Anthony Dodd", "Jens Reimann"]
diff --git a/data/tools/wasm-bindgen-cli.toml b/data/tools/wasm-bindgen-cli.toml
index f203849..425f730 100644
--- a/data/tools/wasm-bindgen-cli.toml
+++ b/data/tools/wasm-bindgen-cli.toml
@@ -19,19 +19,19 @@ related = ["trunk", "wasm-pack"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 9194
+stars = 9197
 forks = 1257
-open_issues = 544
-last_commit = "2026-10-20"
+open_issues = 546
+last_commit = "2026-10-21"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:52.293112468+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:12:05.647601077+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "wasm-bindgen-cli"
-downloads_total = 11117751
-downloads_recent = 2237587
+downloads_total = 11153391
+downloads_recent = 2248640
 latest_version = "0.2.129"
 latest_release = "2026-09-25"
 msrv = "1.86"
diff --git a/data/tools/wasm-pack.toml b/data/tools/wasm-pack.toml
index edb78b4..19c2c8a 100644
--- a/data/tools/wasm-pack.toml
+++ b/data/tools/wasm-pack.toml
@@ -19,19 +19,19 @@ alternatives = ["trunk", "wasm-bindgen-cli"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 7290
-forks = 500
-open_issues = 389
+stars = 7291
+forks = 493
+open_issues = 388
 last_commit = "2026-10-20"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:53.391058605+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:12:06.755415705+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "wasm-pack"
-downloads_total = 6508944
-downloads_recent = 1199330
+downloads_total = 6523733
+downloads_recent = 1188224
 latest_version = "0.15.0"
 latest_release = "2026-05-15"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
diff --git a/data/tools/watchexec.toml b/data/tools/watchexec.toml
index 0de1e6e..2e674a3 100644
--- a/data/tools/watchexec.toml
+++ b/data/tools/watchexec.toml
@@ -18,19 +18,19 @@ alternatives = ["bacon", "cargo-watch (deprecated)"]
 
 # ── Auto-generated by the metrics bot: do not edit by hand ──
 [metrics]
-stars = 7240
-forks = 222
+stars = 7241
+forks = 208
 open_issues = 34
 last_commit = "2026-10-19"
 archived = false
 license = "Apache-2.0"
-updated_at = "2026-10-20T08:06:54.123764821+00:00"
+updated_at = "2026-10-21T08:12:07.626890654+00:00"
 stale = false
 
 [metrics.crate]
 name = "watchexec-cli"
-downloads_total = 663694
-downloads_recent = 9315
+downloads_total = 663789
+downloads_recent = 9286
 latest_version = "2.8.0"
 latest_release = "2026-10-06"
 license = "Apache-2.0"