diff --git a/.mintignore b/.mintignore
index 9b53dd8..d99aab3 100644
--- a/.mintignore
+++ b/.mintignore
@@ -2,7 +2,8 @@
 # .git, .github, .claude, .agents, .idea, node_modules,
 # README.md, LICENSE.md, CHANGELOG.md, CONTRIBUTING.md
 
-# Non-docs files: the harness the agents read, never published
+# Non-docs files: the harness the agents read, never published.
+# The scripts the site loads live in js/, which stays published.
 AGENTS.md
 CLAUDE.md
 references/
diff --git a/docs.json b/docs.json
index 43bc3ad..850a992 100644
--- a/docs.json
+++ b/docs.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   },
   "favicon": "/favicon.svg",
   "css": "/style.css",
-  "js": "/scripts/no-tab-jump.js",
+  "js": "/js/no-tab-jump.js",
   "banner": {
     "content": "**NEW LAUNCH:** Repair your API requests at runtime. [Get started](https://dashboard.manifest.build)",
     "dismissible": false
diff --git a/scripts/deploy-mode-toggle.js b/js/deploy-mode-toggle.js
similarity index 100%
rename from scripts/deploy-mode-toggle.js
rename to js/deploy-mode-toggle.js
diff --git a/scripts/docs-switcher.js b/js/docs-switcher.js
similarity index 100%
rename from scripts/docs-switcher.js
rename to js/docs-switcher.js
diff --git a/scripts/no-tab-jump.js b/js/no-tab-jump.js
similarity index 100%
rename from scripts/no-tab-jump.js
rename to js/no-tab-jump.js
diff --git a/references/AUDIENCE.md b/references/AUDIENCE.md
index 36ceae0..4b97de6 100644
--- a/references/AUDIENCE.md
+++ b/references/AUDIENCE.md
@@ -31,7 +31,7 @@ need this to succeed?"
 ## The Cloud / Self-hosted rule
 
 - Any section whose instructions differ between cloud and self-hosted
-  uses the toggle (`scripts/deploy-mode-toggle.js`). Default view:
+  uses the toggle (`js/deploy-mode-toggle.js`). Default view:
   Cloud.
 - The chosen mode is sticky: a user who picked Self-hosted keeps
   seeing Self-hosted while navigating.
diff --git a/style.css b/style.css
index 5518d58..4038845 100644
--- a/style.css
+++ b/style.css
@@ -584,7 +584,7 @@ html.dark .docs-book-call {
 /* Secondary CTA to the main Manifest Self-Healing documentation */
 .docs-self-healing {
   position: fixed;
-  top: calc(7.5px + var(--banner-height, 40px));
+  top: calc(5.5px + var(--banner-height, 40px));
   right: 166px;
   z-index: 60;
   display: inline-flex;
@@ -631,7 +631,7 @@ html.dark .docs-self-healing:hover {
     top: 7.5px;
   }
   .docs-self-healing {
-    top: 7.5px;
+    top: 5.5px;
   }
 }