feat: show fingerprint-keyed packages in the native-package panel

packageVersion_bundleHash entries (new clients reporting their content
fingerprint) render in the same panel as the buildTime composites, with the
64-hex tail truncated for the legend. Drops the short-lived standalone
content-verdict attribute.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: sunnylqm

src/i18n/locales/en.json

@@ -383,11 +383,7 @@
     "no_data": "No data available",
     "tooltip_count": "{{count}} checks",
     "tooltip_count_percent": "{{count}} checks ({{percent}}%)",
-    "current_dimension_label": "Current dimension: {{dimension}}",
-    "bundle_status": "Content verdict",
-    "bundle_status_matched": "Matched",
-    "bundle_status_rebuiltSameJs": "Rebuilt, same JS",
-    "bundle_status_unknownBundle": "Unknown bundle"
+    "current_dimension_label": "Current dimension: {{dimension}}"
   },
   "admin_metrics": {
     "mode_requests": "Requests",

src/i18n/locales/zh-CN.json

@@ -383,11 +383,7 @@
     "no_data": "暂无数据",
     "tooltip_count": "{{count}} 次",
     "tooltip_count_percent": "{{count}} 次（{{percent}}%）",
-    "current_dimension_label": "当前维度：{{dimension}}",
-    "bundle_status": "内容判定",
-    "bundle_status_matched": "内容一致 (matched)",
-    "bundle_status_rebuiltSameJs": "重打包但 JS 未变 (rebuiltSameJs)",
-    "bundle_status_unknownBundle": "未注册二进制 (unknownBundle)"
+    "current_dimension_label": "当前维度：{{dimension}}"
   },
   "admin_metrics": {
     "mode_requests": "请求数",

src/pages/realtime-metrics.tsx

@@ -26,7 +26,7 @@ interface ChartDataPoint {
   sharePercent?: number;
 }
 
-type MetricAttribute = 'hash' | 'packageVersion_buildTime' | 'bundleStatus';
+type MetricAttribute = 'hash' | 'packageVersion_buildTime';
 
 interface FormattedCategory {
   label: string;
@@ -73,13 +73,15 @@ const formatCategory = (
         isTotal: false,
       };
     }
-    if (key === 'bundleStatus') {
-      // 内容判定结论(bundleHashJudge 开启后才有数据),三个取值直接翻译
+    if (key === 'packageVersion_bundleHash') {
+      // 内容指纹复合键与 buildTime 复合键同属"原生包"面板(新客户端上报
+      // 指纹后取代 buildTime);截断 64 位 hex 便于图例阅读
       return {
-        label: t(`realtime_metrics.bundle_status_${value}`, {
-          defaultValue: value,
-        }),
-        attribute: 'bundleStatus',
+        label: `${t('realtime_metrics.package_prefix')} ${value.replace(
+          /([0-9a-f]{64})$/,
+          (h) => `${h.slice(0, 8)}…`,
+        )}`,
+        attribute: 'packageVersion_buildTime',
         isTotal: false,
       };
     }
@@ -108,10 +110,6 @@ const getAttributeOptions = (t: (key: string) => string) => [
     label: t('realtime_metrics.package'),
     value: 'packageVersion_buildTime' as const,
   },
-  {
-    label: t('realtime_metrics.bundle_status'),
-    value: 'bundleStatus' as const,
-  },
 ];
 
 const formatTooltipItem = (
@@ -157,11 +155,9 @@ export const Component = () => {
     isLoading: isLoadingApps,
   } = useAppWorkspaceList();
   const urlAppKey = searchParams.get('appKey') || undefined;
-  const attributeParam = searchParams.get('attribute');
   const selectedAttribute: MetricAttribute =
-    attributeParam === 'packageVersion_buildTime' ||
-    attributeParam === 'bundleStatus'
-      ? attributeParam
+    searchParams.get('attribute') === 'packageVersion_buildTime'
+      ? 'packageVersion_buildTime'
       : 'hash';
 
   const attributeOptions = getAttributeOptions(t);