docs: drop surface map entries already covered by #430

Narrow this PR to the audit-script parser fix, the API internal
mappings, and the snapshot regen, so it doesn't conflict with #430's
edits to the same regions of feature_surface_map.md.

Co-Authored-By: Oz <oz-agent@warp.dev>

Author: oz-agent

.agents/skills/missing_docs/references/feature_surface_map.md

@@ -201,9 +201,6 @@ NamedAgents -> src/content/docs/platform/agents.mdx
 
 # Inference: BYOK and custom endpoints
 SoloUserByok -> src/content/docs/agent-platform/inference/bring-your-own-api-key.mdx
-# Gemini Enterprise (Vertex AI) BYOLLM routing. Promoted dogfood -> GA; the
-# feature has a dedicated Enterprise page.
-GeminiEnterprise -> src/content/docs/enterprise/enterprise-features/byollm-gemini-enterprise.mdx
 # CustomInferenceEndpoints flag was removed after the feature stabilized (GA);
 # the feature remains documented at inference/custom-inference-endpoint.mdx.
 # Connect a SuperGrok subscription instead of pasting an xAI API key.
@@ -444,16 +441,12 @@ GET /memory_stores/{uid}/memories/{memoryUid}/versions -> gated:AIMemories
 # - /status: show session and account status
 # - /clear: clear the transcript and start a new conversation
 # - /statusline: configure the Warp Agent CLI statusline (agents.statusline, internal)
-# - /reset-statusline: restore the statusline default items and ordering
-# - /api-keys: view and manage model-provider API keys. Replaces the removed
-#   /add-api-key and /clear-provider-api-key pair, whose entries were pruned.
-# - /vim-mode: toggle Vim mode in the Warp Agent CLI input
+# - /add-api-key, /clear-provider-api-key: store/remove a model-provider API key
 /status -> internal
 /clear -> internal
 /statusline -> internal
-/reset-statusline -> internal
-/api-keys -> internal
-/vim-mode -> internal
+/add-api-key -> internal
+/clear-provider-api-key -> internal
 # TUI-only color-theme picker (Warp Agent CLI surface, SlashCommandSurfaces::TuiOnly
 # in static_commands/commands.rs). It sets the Warp Agent CLI theme
 # (appearance.theme, mapped internal below) and isn't present in the GUI, so it
@@ -499,13 +492,6 @@ appearance.zero_state.object -> internal
 appearance.zero_state.rotation_period_seconds -> internal
 appearance.zero_state.extrusion_depth -> internal
 
-# Warp Agent CLI-only (crates/warp_tui) push-to-talk modifier for voice input
-# (surface: SettingSurfaces::TUI in app/src/settings/tui_voice.rs). The GUI knob
-# is the separate agents.voice.voice_input_toggle_key, which is documented in the
-# all-settings reference. Paired with the /voice Warp Agent CLI slash command
-# mapped internal above.
-agents.voice.voice_input_hold_key -> internal
-
 ## Unlisted docs pages to ignore
 
 # Pages intentionally absent from src/sidebar.ts (one slug per line, e.g.