FileTypesMan v2.01 简体中文汉化版

仓库地址: https://github.com/Liu8Can/FileTypesMan_Chinese
B站主页: https://space.bilibili.com/520050693

简介

本仓库托管 FileTypesMan v2.01 的简体中文汉化版本。

FileTypesMan 是由 NirSoft 开发的一款强大的 Windows 文件类型管理工具。它允许用户查看系统中所有文件扩展名的详细信息，并轻松编辑它们的属性、关联的程序、动作、以及 默认图标 等。

你是否觉得某些软件（例如 7-Zip 或 NanaZip 安装后）关联的压缩包图标不够美观或辨识度低？想要手动更换成自己喜欢的图标样式？

虽然可以通过手动修改 Windows 注册表来实现，但这不仅操作繁琐，而且存在一定的风险，误操作可能导致系统问题。

FileTypesMan 提供了一个更安全、更直观的图形化界面来完成这些修改，是对系统自带的文件关联设置功能的一个极佳补充。

关于此汉化版本

• 软件原作者： Nir Sofer (NirSoft)
• 官方网站 (英文原版)： https://www.nirsoft.net/utils/file_types_manager.html
• 版本信息： 此为 FileTypesMan v2.01 (64-bit) 官方最新版本。
• 汉化维护： 哔哩哔哩 沧浪同学（GitHub: @Liu8Can）。 (注：早期版本曾参考社区分享；自 v2.01 起由本项目独立维护、跟进官方最新条目，并彻底重构修复了编码乱码问题。)
• 更新说明 (v2.01 更新与乱码修复)：
  • 彻底修复程序乱码 (Issue #1)：将语言文件 FileTypesMan_lng.ini 升级为 Windows Win32 标准的 UTF-16 Little Endian (带 BOM) 编码。即使系统启用了【Beta版: 使用 Unicode UTF-8 提供全球语言支持】或在英文/多语言管理员提权环境下，也绝不会出现黑色菱形问号（``）乱码，全平台完美显示。
  • 新增功能汉化：补译了 v2.01 新增的 查看 -> 黑色背景(&B) (Black Background) 深色模式功能。

为何使用 FileTypesMan 更改图标？

• 安全便捷： 相较于直接修改注册表，使用 FileTypesMan 可以避免误操作带来的风险。
• 界面直观： 图形化界面清晰展示文件类型信息，易于查找和修改。
• 功能强大： 除了修改图标，还可以管理文件类型的其他属性和动作。

如何使用 (以修改 NanaZip 关联图标为例)

以将 .zip 或 .7z 等压缩文件的默认显示图标更改为 NanaZip 软件本身的图标为例：

1. 获取目标图标：

   • NanaZip 软件本身的图标设计精美，辨识度高。
   • 你可以在 NanaZip 的官方 GitHub 仓库找到并下载其 .ico 图标文件：https://github.com/M2Team/NanaZip/blob/main/Assets/NanaZip.ico
   • 【推荐】 将下载好的 NanaZip.ico 文件或其他你想要使用的 .ico 图标文件，直接放在与 FileTypesMan.exe 相同的文件夹下。这样在后续步骤中更容易找到它。

2. 运行 FileTypesMan：

   • 从本仓库 Releases 下载最新压缩包并解压。
   • 双击运行 FileTypesMan.exe。
   • 程序启动后会扫描系统中的文件类型，请稍作等待。

3. 查找并修改图标：

   • 扫描完成后，在 FileTypesMan 窗口中按下 Ctrl + F 快捷键，打开搜索框。
   • 输入你想要修改图标的文件扩展名，例如输入 .zip 或 .7z，然后点击“查找下一个”。
   • 在搜索结果列表中，找到对应的文件类型条目（例如 NanaZip.zip 或 NanaZip.7z，具体名称取决于你的系统和 NanaZip 安装设置），双击该条目，或者右键点击选择“编辑选定文件类型”。
   • 在弹出的“编辑文件类型”窗口中，找到 “默认图标” (Default Icon) 这一行。
   • 点击该行末尾的 “...” 按钮。
   • 此时会弹出“更改图标”对话框。点击 “浏览” 按钮。
   • 因为你已将目标图标放在 FileTypesMan 文件夹下，文件选择对话框默认就会打开该文件夹。直接选中你准备好的图标文件（例如 NanaZip.ico）。
   • 如果你的图标文件是 .exe 或 .dll，选中后可能还需要在下方的列表中选择具体的图标。如果是 .ico 文件，则直接显示该图标。
   • 确认图标无误后，点击“确定”关闭“更改图标”对话框，再点击“确定”关闭“编辑文件类型”窗口。

4. 查看效果：

   • 修改通常不会立即在所有地方生效。你可以尝试：
     • 刷新桌面或打开的文件夹。
     • 重启 Windows 资源管理器（在任务管理器中找到“Windows 资源管理器”，右键选择“重新启动”）。
     • 注销或重新启动计算机。

重复以上步骤，你可以为所有希望更改图标的 NanaZip 关联文件类型（或其他任何文件类型）设置新的图标。

注意事项

• 修改文件类型关联和图标属于系统级别的更改，请了解操作含义后再进行。
• 本工具基于 NirSoft 官方原版制作，仅添加 UTF-16 LE 汉化配置文件，未修改任何主程序二进制代码，安全无毒。

---

希望这个工具能帮助你更好地个性化你的 Windows 体验！