Skip to content

Update pt-BR.json #1032

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
gambit07 merged 1 commit into from
Oct 22, 2026
Merged

Update pt-BR.json #1032

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
140 changes: 128 additions & 12 deletions lang/pt-BR.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -141,6 +141,65 @@
"ShadowOpacity": "Opacidade da Sombra",
"BelowTokens": "Abaixo dos Tokens",
"ShadowOnly": "Somente Sombra",
"LivingShadows": {
"LingerTime": "Tempo de Visibilidade (Segundos)",
"FadeTime": "Tempo de Desvanecimento (Segundos)",
"Movement": "Movimento",
"Reach": "Alcance das Sombras",
"Softness": "Suavidade das Bordas",
"Sway": "Oscilação",
"Tendrils": "Tentáculos",
"TendrilStyles": {
"Name": "Estilos de Tentáculos",
"Creeping": "Tentáculos Rastejantes",
"Roots": "Raízes Ramificadas",
"Hooks": "Tentáculos com Ganchos",
"Wisps": "Fiapos de Sombra"
},
"Branching": "Ramificação",
"Creepiness": "Aspecto dos Tentáculos Rastejantes",
"Thickness": "Espessura dos Tentáculos",
"Humanoids": "Silhuetas Humanoides",
"HumanoidStyles": {
"Name": "Estilos Humanoides",
"Slender": "Esbelto",
"Gaunt": "Esquelético",
"Hunched": "Corcunda",
"Broad": "Robusto",
"Cloaked": "Encapuzado",
"Wraith": "Espectro"
},
"SmileWidth": "Largura da Boca",
"ApparitionFrequency": "Frequência de Aparição",
"TokenInteraction": "Interação com Tokens",
"TokenInteractionRadius": "Raio de Interação",
"TokenInteractionFrequency": "Frequência de Alcance",
"TokenInteractionStrength": "Intensidade do Alcance",
"PlacementDirection": "Direção do Posicionamento",
"TendrilEyes": {
"Name": "Olhos Brilhantes dos Tentáculos",
"Intensity": "Intensidade dos Olhos dos Tentáculos",
"Frequency": "Frequência dos Olhos dos Tentáculos",
"Duration": "Duração dos Olhos dos Tentáculos (Segundos)"
},
"HumanoidEyes": {
"Name": "Olhos Brilhantes dos Humanoides",
"Intensity": "Intensidade dos Olhos dos Humanoides",
"Frequency": "Frequência dos Olhos dos Humanoides",
"Duration": "Duração dos Olhos dos Humanoides (Segundos)"
},
"HumanoidMouth": {
"Name": "Boca Brilhante",
"Intensity": "Intensidade da Boca",
"Frequency": "Frequência da Boca",
"Duration": "Duração da Boca (Segundos)"
},
"MouthStyles": {
"Name": "Estilo da Boca",
"Smile": "Sorriso",
"Frown": "Expressão Carrancuda"
}
},
"Splash": "Respingo",
"Orbit": "Órbita",
"OrbitDistance": "Distância da Órbita",
Expand All @@ -153,7 +212,6 @@
"GreenY": "Verde Y",
"BlueX": "Azul X",
"BlueY": "Azul Y",
"Seed": "Semente",
"RefreshRate": "Taxa de Atualização",
"SliceEnable": "Habilitar Fatias",
"SliceCrosshatch": "Fatia Hachurada",
Expand Down Expand Up @@ -602,6 +660,54 @@
"ShadowOpacity": "Opacidade da sombra projetada. 0 = invisível; 1 = totalmente opaca.",
"BelowTokens": "Renderiza visualmente os efeitos abaixo dos tokens.",
"ShadowOnly": "Renderiza apenas a sombra projetada e oculta as sprites de partículas base.",
"LivingShadows": {
"Tint": "Coloriza as sombras preservando a textura da cena subjacente. Desative Aplicar para usar sombras pretas neutras.",
"Scale": "Aumenta o tamanho e o espaçamento dos agrupamentos automáticos de sombras. No modo Posicionamento Manual, define o tamanho das novas sombras posicionadas.",
"Density": "Controla quantos agrupamentos de sombras aparecem. 0 oculta todas as sombras e 1 preenche todas as posições disponíveis para os agrupamentos.",
"Opacity": "Controla a intensidade com que as sombras escurecem a cena. 0 as torna invisíveis e 1 aplica a opacidade máxima das sombras.",
"Speed": "Controla a velocidade do movimento das sombras e das ações dos membros sem reduzir o Tempo de Visibilidade ou o Tempo de Desvanecimento. 0 congela a pose atual e os temporizadores de aparição.",
"LingerTime": "Quantidade de segundos que cada sombra permanece totalmente visível, além dos períodos de aparecimento e desaparecimento gradual. Aplica-se tanto aos tentáculos quanto às silhuetas humanoides.",
"FadeTime": "Quantidade de segundos que cada sombra leva para aparecer e desaparecer gradualmente. Essa duração é aplicada separadamente a cada transição.",
"Movement": "Adiciona pequenos deslocamentos, passos e movimentos independentes dos membros. Os tentáculos se flexionam com ondas de movimento, enquanto suas pontas e ramificações se movem separadamente. Valores mais altos produzem movimentos mais amplos. A Interação com Tokens controla os movimentos de alcance separadamente.",
"Reach": "Define o comprimento máximo dos tentáculos e o alongamento das silhuetas humanoides.",
"Softness": "Suaviza os contornos das sombras. Valores menores produzem silhuetas bem definidas e valores maiores produzem bordas difusas.",
"Sway": "Controla a profundidade das curvas dos tentáculos, a curvatura de suas pontas e o quanto as silhuetas humanoides se inclinam.",
"Tendrils": "Adiciona tentáculos e filamentos de sombra variados que hesitam, se estendem, se enrolam e recuam ao redor de cada agrupamento.",
"TendrilStyles": "Escolha quais formatos de tentáculos podem aparecer. Os estilos permanecem consistentes durante cada aparição e incluem filamentos rastejantes, raízes angulares, tentáculos com ganchos e fiapos finos. Seleções vazias ou inválidas utilizam todos os estilos.",
"Branching": "Adiciona ramificações laterais que se flexionam independentemente e, em configurações mais altas, bifurcações secundárias menores que acompanham a curvatura do tentáculo principal. 0 mantém apenas os tentáculos principais.",
"Creepiness": "Adiciona pausas tensas, extensões irregulares, recuos mais lentos e breves tremores ao movimento dos tentáculos. 0 utiliza movimentos mais suaves. Movement controla a intensidade geral dos movimentos.",
"Thickness": "Controla a espessura dos tentáculos de sombra e de suas ramificações menores.",
"Humanoids": "Adiciona sombras humanoides com braços articulados e pernas que realizam movimentos de caminhada. As aparições automáticas utilizam o Tempo de Visibilidade e as sombras posicionadas manualmente permanecem visíveis enquanto estiverem ativadas.",
"HumanoidStyles": "Escolha quais tipos humanoides podem aparecer: Esbelto, Esquelético, Corcunda, Robusto, Encapuzado ou um Espectro com rastro. Cada aparição mantém seu tipo durante o movimento. Seleções vazias ou inválidas utilizam todos os estilos.",
"SmileWidth": "Define a largura máxima do sorriso ou da expressão carrancuda animada em relação à cabeça.",
"ApparitionFrequency": "Valores mais altos reduzem o intervalo entre as aparições automáticas das sombras. Quando ambos os tipos estão ativados, cada aparição automática tem a mesma chance de se tornar uma silhueta humanoide ou um agrupamento de tentáculos. 0 oculta os humanoides automáticos, porém os tentáculos ainda podem aparecer.",
"TokenInteraction": "Faz com que as sombras próximas ocasionalmente se estendam em direção aos tokens visíveis dentro da Região e dos andares abrangidos pelo efeito. As sombras automáticas também podem se virar em direção aos tokens. Humanoides posicionados manualmente mantêm a direção escolhida. Esses movimentos não deslocam os tokens.",
"TokenInteractionRadius": "Distância máxima entre uma sombra e um token, medida em espaços da grade, que pode acionar um movimento de alcance. O Alcance das Sombras e a Intensidade do Alcance controlam até onde os membros se estendem.",
"TokenInteractionFrequency": "Controla a frequência com que as sombras se estendem em direção aos tokens próximos. Cada movimento inclui uma extensão, uma pose mantida e um recuo. 0 desativa esses movimentos.",
"TokenInteractionStrength": "Controla a intensidade com que as sombras se viram em direção aos tokens e estendem seus braços ou tentáculos. 0 desativa esses movimentos.",
"ManualPlacement": "Posiciona sombras persistentes em locais salvos do mapa. Cada sombra posicionada mantém seu tipo, tamanho, orientação, tonalidade, opacidade, estilos, movimento, brilhos e configurações de interação com tokens. Os controles configuram os novos posicionamentos. Humanoides e Tentáculos exibem ou ocultam as sombras salvas de cada tipo. Os controles de camada e exibição da cena/Região permanecem compartilhados.",
"PlacementDirection": "Direção para a qual as novas sombras ficam voltadas: 0 aponta para a direita, 90 para cima, 180 para a esquerda e 270 para baixo. Clique para utilizar essa direção ou arraste a partir do ponto de posicionamento em direção à orientação desejada.",
"PlacementActions": "Posicione sombras usando as configurações atuais, exclua posicionamentos individuais ou limpe os posicionamentos do comportamento atual da cena ou Região. Clique com o botão direito ou pressione Escape para sair da ferramenta de posicionamento.",
"TendrilEyes": {
"Name": "Adiciona olhos individuais em pontos aleatórios ao longo dos tentáculos e de suas ramificações laterais. Os olhos piscam lateralmente durante cada aparição. O interruptor ativa ou desativa os olhos e o seletor define sua cor.",
"Intensity": "Controla o brilho dos olhos dos tentáculos e sua luminosidade suave. 0 oculta o brilho. A opacidade e as transições de aparecimento e desaparecimento do efeito também são aplicadas.",
"Frequency": "Valores mais altos aumentam a quantidade de olhos e reduzem os intervalos entre suas aberturas. Cada ciclo escolhe uma quantidade aleatória entre zero e um limite definido pela frequência, com até cinco olhos por agrupamento de tentáculos. 0 desativa os olhos dos tentáculos.",
"Duration": "Quantidade de segundos que cada olho dos tentáculos permanece presente, incluindo sua abertura e seu fechamento. Os olhos piscam esporadicamente durante esse período e voltam a se abrir no mesmo ponto do filamento em movimento."
},
"HumanoidEyes": {
"Name": "Adiciona pares de olhos brilhantes que piscam esporadicamente. Quando Boca Brilhante estiver ativada, ambos utilizam a frequência e a duração da boca. O interruptor ativa ou desativa os olhos e o seletor define sua cor.",
"Intensity": "Controla o brilho dos olhos dos humanoides e sua luminosidade suave. 0 oculta o brilho. A opacidade e as transições de aparecimento e desaparecimento do efeito também são aplicadas.",
"Frequency": "Controla a frequência com que os olhos dos humanoides aparecem quando Boca Brilhante estiver desativada. Valores mais altos reduzem os intervalos e 0 desativa as aparições apenas dos olhos.",
"Duration": "Quantidade de segundos que os olhos dos humanoides permanecem presentes quando Boca Brilhante estiver desativada, incluindo o aparecimento e o desaparecimento gradual. Os olhos piscam esporadicamente durante cada aparição."
},
"HumanoidMouth": {
"Name": "Adiciona uma boca brilhante às silhuetas humanoides utilizando os estilos de boca selecionados. Os olhos humanoides ativados compartilham os mesmos intervalos de aparição da boca. O interruptor ativa ou desativa a boca e o seletor define sua cor.",
"Intensity": "Controla o brilho da boca e sua luminosidade suave. 0 oculta o brilho. A opacidade e as transições de aparecimento e desaparecimento do efeito também são aplicadas.",
"Frequency": "Controla a frequência com que as bocas dos humanoides aparecem. Os olhos humanoides ativados compartilham esses mesmos intervalos. Valores mais altos reduzem os intervalos e 0 desativa ambos os brilhos sincronizados.",
"Duration": "Quantidade de segundos que cada brilho da boca dura, incluindo o aparecimento e o desaparecimento gradual e a animação do sorriso ou da expressão carrancuda. Os olhos humanoides ativados permanecem visíveis durante todo esse período, piscando esporadicamente."
},
"MouthStyles": "Escolha Sorriso, Expressão Carrancuda ou ambos. Selecionar ambos concede a cada aparição da boca a mesma chance de apresentar qualquer uma das expressões."
},
"Splash": "Ativa os efeitos de respingos de chuva junto com as gotas de chuva.",
"Orbit": "Permite orbitar em torno do centro de um recipiente em vez de se espalhar para fora.",
"OrbitDistance": "Distância do centro de um recipiente para partículas em órbita.",
Expand All @@ -614,7 +720,6 @@
"GreenY": "Deslocamento vertical do canal verde.",
"BlueX": "Deslocamento horizontal do canal azul.",
"BlueY": "Deslocamento vertical do canal azul.",
"Seed": "Semente aleatória usada para variar o padrão gerado.",
"RefreshRate": "Com que frequência o padrão gerado é re-aleatorizado.",
"SliceEnable": "Permite o deslocamento de fatias e a divisão RGB.",
"SliceCrosshatch": "Adiciona um segundo padrão de faixa de corte em uma fase diferente para um efeito quadriculado.",
Expand Down Expand Up @@ -1068,24 +1173,35 @@
},
"Filters": {
"Effects": {
"AuroraBorealis": "Aurora Boreal",
"Bloom": "Bloom",
"Color": "Cor",
"Duststorm": "Tempestade de Poeira",
"Fire": "Fogo",
"Fog": "Névoa",
"Glitch": "Glitch",
"Ice": "Gelo",
"Lightning": "Relâmpago",
"ScreenShake": "Tremulação da Tela",
"LightningBolts": "Raios de Relâmpagos",
"LivingShadows": "Sombras Vivas",
"Neon": "Neon",
"OldFilm": "Filme Antigo",
"Predator": "Predador",
"ScreenShake": "Tremulação da Tela",
"Sunlight": "Luz do Sol",
"Underwater": "Subaquático",
"Water": "Água",
"Sunlight": "Luz do Sol",
"Duststorm": "Tempestade de Poeira",
"Ice": "Gelo",
"Glitch": "Glitch",
"LightningBolts": "Raios de Relâmpagos",
"AuroraBorealis": "Aurora Boreal",
"Fire": "Fogo",
"Wind": "Vento",
"Neon": "Neon"
"Wind": "Vento"
},
"LivingShadows": {
"ShaderLoadFailed": "O shader das Sombras Vivas não pôde ser carregado ({status}).",
"Placement": {
"PlaceHint": "Clique para posicionar uma sombra usando a Direção do Posicionamento ou arraste para definir sua orientação. Clique com o botão direito ou pressione Escape para finalizar.",
"EraseHint": "Clique próximo ao ponto de ancoragem de uma sombra para remover esse posicionamento da cena atual ou do comportamento da Região.",
"ClearHint": "Remove todos os posicionamentos de sombras salvos para a cena atual ou para o comportamento da Região.",
"SaveFailed": "Não foi possível salvar os posicionamentos das Sombras Vivas.",
"Limit": "Sombras Vivas permite até {limit} posicionamentos manuais por cena. Remova um posicionamento existente antes de adicionar outro."
}
},
"TypeErrors": {
"TypeUnknown": "O efeito de filtro \"{id}\" é de tipo desconhecido \"{type}\". Ignorado.",
Expand Down
Loading