Add scene examples on collision for performance #6165

PerformanceRegression could include other scenes highlighting only collision detection without mechanics

and possibly the BeamAdapter scene

To be added :

• 3instrument_collis
• TorusFall